尊敬的库萨卓博士：
　　尊敬的各位来宾：
　　女士们、先生们，朋友们：
　　大家上午好！
　　很高兴与大家相聚在美丽的珠海，共同出席第十一届世界家庭峰会。今年是世界家庭峰会10周年和国际家庭年20周年。我代表中国政府，对本届峰会的召开表示热烈祝贺，向出席会议的各位来宾致以诚挚的问候！
　　家庭是人类社会最基本和最可持续的单位，是连接个人与社会、国家和世界的纽带，也是社会文明的重要核心。中国古代思想家孟子提出，“天下之本在国，国之本在家，家之本在身”。古希腊著名作家索福克勒斯认为：“有办法把家庭治理好的人，一旦国家有难，必能成为有作用的人。”自家庭诞生以来，就以亲缘的方式把不同个体凝聚起来，生产生活、繁衍生息，对人类文明发展产生了举足轻重的影响。家庭所蕴含的温暖、关怀、安全、团聚和容忍，成为不同国度、不同文化背景下人们坚守的永恒价值理念。这次峰会以“和谐家庭——建设我们期望的未来”为主题，从家庭视角回顾实现千年发展目标的成果经验，为制定2015年后的国际发展议程建言献策，很有意义。
　　今年是千年宣言目标规划的最后一年。回首世纪之交的2000年，联合国所有成员国基于“创造一个和平、繁荣和公正的世界”这一共同责任，一致通过了《千年宣言》，提出到2015年前将极端贫困人口减半、促进性别平等、普及基础教育等8项目标。多年来，国际社会汇聚力量，密切协作，全球提前实现减贫和安全饮用水的目标，数以亿计的家庭摆脱了极端贫困。治疗疟疾、艾滋病和结核病的专项投资挽救了数千万人的生命。孕产妇和儿童死亡率大幅降低。越来越多的儿童接受了初等教育，男女童享有平等受教育权的目标基本实现。
　　同时我们也清醒地看到，全球仍有近1/8人口处于挨饿状态，5000多万儿童仍缺乏接受完整教育的机会，每天有近800名妇女在分娩时死亡。无论是发达国家还是发展中国家，普遍存在贫富差距拉大的现象。西非爆发的埃博拉疫情也让不少家庭面临新的威胁。这告诉我们，实现“人人过上有尊严的生活”依然任重道远，建设幸福家庭仍需付出艰苦努力。
　　女士们，先生们，朋友们，
　　中国是一个拥有五千年文明历史的国度。中文里“国家”就是由国与家两个字组成的。“有家才有国，有国才有家”的家国情怀已融入中华文化基因。2000多年前的中国经典《礼记·大学》中提出“修身、齐家、治国、平天下”的理念，认为家庭作为基本细胞，是实现国家发展和天下治理的基础，也是社会发展的活力所在。中国人重视家庭，讲求孝道，倡导父慈子孝、兄友弟恭，主张孝老爱亲、尊老爱幼，夫妻互敬互爱，共担家庭责任。中国的传统节日春节、元宵节、中秋节、重阳节等都是以家庭为核心。中国人相信家和万事兴，认为家庭不同成员应以和为贵、尊重包容，只有家庭和谐幸福，事业才能蓬勃发展，社会才能欣欣向荣。中国人注重传承家风，教化子孙，以良好家教滋养后辈，使优良传统代代相传。“家道正而天下定”。中华民族之所以绵延数千年、生生不息，一个重要原因就在于始终重视家庭的传承和延续，不断巩固多民族“和合一体”的大家庭。
　　当今中国既是世界第一人口大国，也是世界第一家庭大国。中国关于家庭的基本理念，与国际社会所倡导的平等、团结、人权、发展和繁荣等家庭观是相通的。多年来，中国政府认真履行《千年宣言》承诺，积极应对社会变迁给中国家庭带来的挑战，使4亿中国家庭的发展能力得到增强，13亿中国人民的生活水平显著提高，千年发展目标正在广袤的中国大地逐步变为现实。
　　——中国把家庭发展纳入国家战略。在统筹城乡发展、社会事业改革、创新社会治理等决策部署中，全面支持和保护家庭。以保障民生为导向，出台70多项涉及家庭的经济社会政策。
　　——中国大力帮助贫困家庭脱贫减贫。制定国家扶贫规划，既重视输血又强化造血功能，改善贫困家庭的就业、居住、生活条件。贫困人口大幅减少，是最早实现千年发展目标中“贫困人口比例减半”的国家。
　　——中国始终把教育放在优先发展的位置。全面实现九年免费义务教育，超过1/3的县实施营养餐计划。构建学校教育、家庭教育、社会教育结合的体系，促进教育公平，着力消除教育中的两性差异。我们有2.6亿学生，有2/3享受各种免费教育，2.2亿人次获得各类奖助，决不让一个孩子因家庭困难而失学。
　　——中国建立了世界最大规模的社会保障体系。医疗保障体系覆盖城乡家庭95%以上人口，新型农村合作医疗惠及8亿农民。近四亿农民和近2500万学校师生的饮水安全问题得到解决，农村妇女住院分娩率达99.2%，母婴安全得到有力保障。积极促进居家养老照护，努力让2亿多老人“老有所养、老有所乐”。
　　——中国积极培育和谐文明的家庭文化。开展创建幸福家庭、评选“五好文明家庭”、寻找“最美家庭”活动，“常回家看看”写入法律，反对家庭暴力纳入立法议程，以德治家、科学建家、文明立家、学习兴家、和谐保家等现代理念日益深入人心。
　　可以说，中国的家庭发展正处于历史最好时期，但中国仍是世界上最大的发展中国家，按联合国标准还有2亿多人生活在贫困线以下，许多家庭面临生计困难，流动家庭和留守家庭还难以均等享受基本公共服务。在经济社会快速发展的过程中，家庭的结构与功能发生了很大变化，给家庭伦理关系带来了新的冲击。我们将以更有力的行动，推动这些问题的解决。
　　现在，中国人民正在为实现中国梦而奋斗，家庭幸福是中国梦不可或缺的重要内容。我们的目标是到2020年中国的家庭全面步入“小康之家”，到本世纪中叶努力建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家，为亿万家庭实现美好梦想创造更好的条件。
　　中国认为，人类社会也是一个“国际大家庭”，每个国家不论大小、贫富都是这个大家庭中平等的一员。作为负责任的成员，中国在自我发展的同时，尽己所能开展对外援助，积极帮助其他发展中国家应对减贫、教育、文化、卫生等各种问题。从1963年起，中国开始对非洲医疗援助，50多年来从未间断。我们派出1.9万人次的医疗人员，他们的足迹遍布非洲大陆，诊治了2.5亿人次。这些医疗人员远离祖国，胸怀大爱，舍弃小家，帮助无数非洲家庭战胜病魔、守护健康，收获了比黄金还宝贵的真情和信任。如今，即使在偏远的非洲乡村，许多人也能用标准的汉语问候“你好”。此次埃博拉疫情爆发后，中国政府第一时间响应，组织实施了新中国成立以来卫生领域规模最大的一次援外行动，共派出公共卫生、临床医疗、实验室专家500多人，累计提供四轮约7.5亿元人民币的援助。在疫区国家最危难的时刻，中国医护人员始终坚守在疫情一线，展现了患难与共的真情，得到了国际社会特别是西非国家的广泛赞誉。中国政府和人民将继续支援西非国家彻底战胜疫情！
　　女士们，先生们，朋友们，
　　当今时代，世界多极化、经济全球化深入发展，面对国际金融危机、反恐、流行性疾病、粮食安全、能源安全等全球性问题，各国日益成为你中有我、我中有你的利益共同体和命运共同体。前不久在北京召开的APEC会议上，和平、发展、合作、共赢成为最强音。越来越多的国家认为，只有包容互鉴，互利合作，共同做大发展的蛋糕，共同应对风险挑战，才能使发展成果更多更好地惠及各国人民。
　　在这样的形势下，家庭承载着更重要的使命，实现家庭幸福也面临更多机遇和挑战。只有家庭福祉不断改善，家庭成员身心健康、全面发展，国家才能和谐稳定，世界才能和平繁荣。各国应增强责任感和紧迫感，携手建设幸福家庭，共同缔造合作共赢的国际大家庭。在此我愿提出以下倡议：
　　一是将家庭发展纳入新的国际发展议程。在制定2015后的国际发展议程中，应全面加大对家庭的支持力度。各国在制定自身发展战略时，应加强与国际发展议程的衔接，完善促进家庭和谐的法律法规，发挥家庭的基本功能，保障家庭的经济安全，维护家庭的关系稳定和代际和谐，使家庭在社会转型和环境变化中得到健康发展。
　　二是帮助贫困家庭提高发展能力。贫困是发展的绊脚石，是许多家庭痛苦的根源。我们应坚持以人为本的宗旨，通过发展消除贫困，重点解决贫困家庭的饥饿、医疗和儿童求学等问题，让更多的贫困家庭走出困境。中国愿为此提供力所能及的帮助。
　　三是促进城镇化进程中的家庭发展。随着工业化和城镇化不断推进，人类社会正经历前所未有的人口流动。我们应缩小区域差距，引导生产要素合理流动，推进基本公共服务均等化，维护家庭在流动过程中的合法权益，为实现社会和谐与公平正义提供制度保障。
　　四是有效保障儿童、老人和妇女的权益。中国人讲，儿童是家庭的希望，家有一老如有一宝，妇女能顶半边天。我们应普及科学养育、健康教育、养老照护等服务，倡导避孕节育和生殖健康理念，降低孕产妇和儿童死亡率，创设健康老龄化的社会条件。我们应维护妇女在政治、经济、社会各领域的权益，防止性别歧视，促进男女两性平等发展。
　　五是强化国际务实合作。“众人拾柴火焰高”。我们应继续发挥联合国的作用，加强国际社会的沟通与交流，增进理解共识，分享成功经验。以国际组织为依托，在能力建设和战略对话等方面加强合作，建立相互尊重、共同发展的伙伴关系。
　　女士们、先生们、朋友们，10年前，中国政府和世界家庭组织在中国三亚举办了首次世界家庭峰会。10年来，峰会致力于把家庭问题纳入国际发展议程，已成为促进各国家庭发展的重要论坛，成为通过家庭视角探讨世界和平、安全、公正和繁荣等议题的国际平台。我们对峰会取得的成绩给予赞赏，希望今后为全球家庭发展作出更大贡献！
　　女士们、先生们、朋友们，
　　2008年北京奥运会主题曲中有一句歌词，我和你，心连心，共住地球村，永远一家人。我们怀着共同的梦想相聚，也必将以“一家人”的负责任态度共同努力，共建世界美好未来！
　　最后，预祝本次家庭峰会取得圆满成功！祝各位代表家庭幸福安康！祝大家在珠海期间生活愉快！谢谢！